- шайпурӣ
- [شيپوري]бот. як навъ гул: гули шайпурӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
шайпур — [شيپور] карнайча, карнайи аскарон ва мактабиён … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бӯқӣ — [بوقي] 1. он ки бӯқу шайпур менавозад, шайпурзан 2. ба шакли бӯқ, монанди бӯқ 3. гули шайпурӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бедорбош — [بيدارباش] овоз ва садое, ки барои бедор шудани одамон дар сарбозхонаҳо ва муассисаҳои дигари низомиву қудратӣ монанди овози шайпур дар бошишгоҳҳои ҳарбӣ садо медиҳад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
буғ — I [بوغ] бухор; ҳавр; буғ додан дар бухори оби ҷӯш чизеро нигоҳ доштан (барои нарм кардан, мас., пилла, ҷавдор ва ғ. ро) II [بوغ] [аслаш буқ] 1. олати дарози дарунковоки устухонӣ, сафолӣ ё филизӣ, ки бо даҳон ба он бод медаманд ва садо медиҳад;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бурғу — [برغو] т. шохи дарунхолӣ, ки монанди буғ менавозанд, шайпур, буғ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гӯшфил — [گوشفيل] бот. гиёҳи алафӣ, поё ва ороишиву зинатӣ аз хонаводаи шайпурӣ, ки гули қаҳва ё бунафшранг дорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нафир — I [نفير] а. фарёд, бонг; нолаву зорӣ; нафир кашидан бонг кашидан II [نفير] а. кҳн. сурнай, шайпур … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сур — I [سور] 1. ҷашн, шодӣ 2. зиёфат; тӯй II [سور] яке аз навъҳои пӯсти қароқӯлӣ, ба ранги қаҳваӣ III [سور] асп ё харе, ки дар пушти худ аз ёл то дум хати сиёҳе дорад IV [سر] гуфт … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шайпурнавоз — [شيپورنواز] он ки шайпур менавозад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ